CLARA PINO＆PABLO VIDAL
IrásDirásVirás
クララ・ピノは大学時代にゼラ・アリアスと出会い、そこで彼らは素晴らしい友情を築きました。
Letras Galegas2021のXelaAriasへの献身は、彼女の詩のいくつかを音楽化するのに最適なアリバイでした。
ピアノのパブロ・ビダルと一緒に、彼らは仕事に取り掛かりました。
この賛辞は、彼の詩のいくつかを音楽化する、友情からの詩人の仕事への貢献です。
彼らは道を譲る
ClaraPinoとPabloVidalは、Xela AriasやRosalíadeCastroなどのガリシアの詩人に敬意を表しており、前作の選曲も演奏しています。
クララピノ（ケルトハープ、声）。
彼は教師としての彼の仕事と音楽の創造を組み合わせています。彼のレコーディングには、SEVEN SKIRTS、LOAIRA、A FINGER STAINED INK、NOWHEREなどがあります。
PABLO VIDAL（コントラバス、ギター、ピアノ）。
彼は、ジャズからロック、オーケストラや子供向けの音楽まで、さまざまな音楽シーンをカバーする長いキャリアを持ち、他のアーティストとの絶え間ないコラボレーションを行っています。
NOWHERE
「私は一人で、ヴィーゴの海の揺れの中で生まれました...」
このようにして、パブロ・ビダルと一緒に録音されたクララ・ピノの最新のCDが始まります。これは、彼女が生まれたのを見て、歌詞で絶えず戻ってきている都市を指しています。
「SanSimón」は、クララ・ピノとパブロ・ヴィダルがメンディーニョの曲に音楽を加えたNOWHERE（Ningures）に含まれるもう1つの曲です。
Alcoholic Sea、Poker of Aces、So Special、またはSlow Deathは、NOWHEREの他の曲です。このアルバムは、作者が書いた歌詞と音楽を交互に使用し、学際的なアーティスト、フェミニスト、そして彼女の時代に献身していることを示しています。
「ビーゴハープ奏者のクララピノには、2007年から現在までに5枚の作家アルバムが録音されています。」
「彼の最初の作品SEVENSKIRTSから最後のNOWHEREまで、彼は他の著名なアーティストによる数え切れないほどの音楽プロジェクトに協力してきました。」
「今回は、パブロ・ビダルと一緒に、伝統音楽からポップスまでのソーシャルコンテンツで新しい曲を作曲します。」
このプロジェクトでは、2人の作家が、作家の音楽、伝統、前衛の融合を示しています。
ClaraPinoとPabloVidalが最初の共同CDに名前を付けるために選んだタイトルは「NOWHERE」（Ningures）で、いわゆる「場所なし」または「通過場所」を指します。
THE CONCERTクララ・ピノとパブロ・ヴィダルの前作のオリジナル曲（NOWHERE）、前作の曲（SEVEN SKIRTSなど）、両方の新曲と伝統的なガリシアの曲で構成されています。
